Tampilkan postingan dengan label Puisi. Tampilkan semua postingan
My Favourite Korean's Ballad Songs (translated)
HUH GAK - ONE PERSON
Because it seemed like things would just end like this
Because it seemed like you would just hide
I keep looking, I keep looking at you
Like a blank fool
I’m afraid of my heart that is growing bigger
Again today, I try to ignore and pass by you but
Tears flow and because it seems like my heart will burst
Now I draw out your face and your name all day
I love you
I will be with even your pain
The one person who made me smile in this hard world
If coming to me is too hard then just stand there
Because I will go to you
Even though it hurts,
I smile
When I think of you
I can endure it
I can withstand it
I can
NOEL - IF YOU WERE MY LOVE
Just by looking at you, you make me shed tears
If you’re not by my side, I miss you
If I draw you out while falling asleep, will we meet in my dreams?
Again today, I think of you
If you were my love
If you were my love, how great would that be?
If I live next to you
Even if I hurt every day in loneliness,
Even if I get weary from waiting
I’m okay, because I love you
I’m here but why are you looking far elsewhere?
I’m next to you but why can’t you see my love?
My love is always at the same place, waiting for you
Like a scarecrow
The reason why I wait like a fool
Is because I love you more than myself
If you were my love
If you loved me just once
If you would hug me just once, how great would it be?
I’m okay, because I love you
LEE KI CHAN - SICK OF HOPE
LEE KI CHAN - SICK OF HOPE
Like an off-target arrow, my heart cannot touch you
Though I see you, though I see you every day
You only look at a different place
Though I try to hate you, though I try to erase my heart
I don’t hate you, I can’t erase you
I keep thinking of you
I want to stay next to you every day, I want to love you
But why are our hearts so different?
Why am I the only one who wants and wants you?
Maybe tomorrow, my heart will be sent to you
I inject myself with that painful hope
And I barely, barely get through this day
Because I felt so pathetic for only looking at you
Every time, I tried to shout out in my heart
But I keep thinking of you
XIA JUNSU - LOVE LIKE A SNOW
XIA JUNSU - LOVE LIKE A SNOW
I smile again like I did yesterday
I hide it as if nothing happened
Without permission, I looked into your heart
I guess it’s my part to take your heart
Now I want you
Have you ever loved to death?
Just once, just once, please look back
I cry out and call you but it doesn’t reach you
I love you, I love you
Words I repeat by myself
I love you
I try to live each day well
So that I can endure through little by little
Because without you, there is no tomorrow
There is no hope, just like today
Now I want you
The sad longing builds up
It feels like my breath will stop
I follow the faint light
And now I go to you
Love comes like snowflakes
I hold out my hand to catch it but it always melts
From the moment I first saw you, it was always you
I take one step and again another step
Because to me, it needs to be only you
JUNG YONG HWA - BECAUSE I MISS YOU
Always under exactly the same sky, always exactly the same day
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutely nothing has happened, smiling to live my days
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutely nothing has happened, smiling to live my days
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
I thought I’d let go, not leaving anything behind
No, no, now I still can’t let you go
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
No, no, now I still can’t let you go
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
Everyday, everyday, it feels like I’m gonna die, what should I do?
Love you, love you, I love you
I hadn’t even spoken the words, I just let you go
Sorry, sorry, do you hear my words
My late confession, can you hear it
I love you
I hadn’t even spoken the words, I just let you go
Sorry, sorry, do you hear my words
My late confession, can you hear it
I love you
Trivia Tetralogi Laskar Pelangi
LASKAR PELANGI
Aku Bermimpi Melihat Surga
Sungguh, malam ketiga di pangkalan punai aku mimpi melihat surga
Ternyata surga tidak megah, hanya sebuah istana kecil di tengah hutan
Tidak ada bidadari seperti di kitab – kitab suci
Aku meniti jembatan kecil
Seorang wanita nerwajah jernih menyambutku
“Inilah surga” katanya
Ia tersenyum, kerling matanya mengajakku menengadah
Seketika aku tekesiap oleh pantulan sinar matahari senja
Menyirami kubah – kubah istana
Mengapa sinar matahari berwarna perak, jingga dan biru?
Sebuah Keindahan yang asing
Di Istana Surga
Dahan – dahan pohon ara menjalar ke dalam kamar – kamar sunyi yang bertingkat - tingkat
Gelas – gelas kristal berdenting dialiri air zam – zam menebarkan rasa kesejukan
Bunga petunia ditanam di dalam pot – pot kayu
Pot- pot itu digantungkan pada kosen – kosen jendela tua berwarna biru
Di beranda, lampu – lampu kecil disembunyikan di balik tilam, indah sekali
Sinarnya memancarkan kedamaian
Tembus membelah perdu – perdu di halaman
Surga Begitu Sepi
Tapi aku ingin tetap disini
Karena ku ingat janjimu Tuhan
Kalau aku datang dengan berjalan
ENGKAU akan menjemputku dengan berlari – lari
Bunga Krisan
A Ling, lihatlah ke langit
Jauh tinghi di angkasa
Awan – awan putih yang berarak itu
Aku mengirim bunga – bunga krisan untukmu
Tag :
Friendship,
Puisi
Antologi Puisi
Nostalgia
17.45 WIB, 13 Agustus 2009
Dan akhirnya, kutemukan juga nostalgia
Rima dan kosakata flanella
Amboi hingga mengeringkan telinga
Oh, kelopak perdana tiada tara
Hatiku kalut ingat riak - riak gelombang itu
Hantu - hantu menyerbu seperti kutu
Seketika, rontoklah jenggotku
Merayu bersama angan rumbai - rumbai pelangi dahulu
Sungguh pilu
Jangan tanya aku akan berbuat apa
Karena otakku telah dimakan srigala pembenci cinta
Namun, apa yang kudapat teman asmara?
Iya, dan kami takkan terusik bau waktu semua dunia
17.45 WIB, 13 Agustus 2009
Dan akhirnya, kutemukan juga nostalgia
Rima dan kosakata flanella
Amboi hingga mengeringkan telinga
Oh, kelopak perdana tiada tara
Hatiku kalut ingat riak - riak gelombang itu
Hantu - hantu menyerbu seperti kutu
Seketika, rontoklah jenggotku
Merayu bersama angan rumbai - rumbai pelangi dahulu
Sungguh pilu
Jangan tanya aku akan berbuat apa
Karena otakku telah dimakan srigala pembenci cinta
Namun, apa yang kudapat teman asmara?
Iya, dan kami takkan terusik bau waktu semua dunia
Tag :
Puisi
